Vil du være med på en magisk reise? Å skape en verden hvor ....

Gjennom XX spill og aktiviteter kan du lære mer om flyktningsituasjonen.

Velkommen til det magiske klasserommet - Flyktninger!

Buerie båeteme

Aalkoefilme

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam daajrah fåantoej bïjre baataræmman?

FILME. Dåareste baataridh

SPÏELE: Baatarimmiefåantoeh

FILME: Klijmeste baataridh

GUVVIEH: Joekehts baatarimmievuekieh

Kvisse: Maam lïereme guktie lea gåeteste baataridh?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam datne daajrah guktie domtoe baatarimmesne årrodh?

FILME: Baatarimmie kraannalaantese

GUVVIEH: Baatarimmie Gaskemearoen bijjelen

Gåabph baataræjjah vuelkieh?

Filme: Julevsaemien heartoeh Saepmesne

Kvisse: Maam datne baatarimmien bïjre lïereme?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam datne daajrah reaktaj bïjre mejtie maanah baatarimmesne utnieh?

FILME: Guktie skuvlem vaedtsedh baatarimmesne?

SPÏELE: Maanaj reaktah mah baatarimmesne

FILME: Mij EN:n nænnoesvoeteulmieh?

FILME: Astoe-aejkie baatarimmesne

KVISSE: Maam lïereme dej reaktaj bïjre maanah baatarimmesne utnieh?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam daajrah guktie dåara Nöörjem baajnehte?

FILME: Baatarimmie Nöörjeste

FILME: Baatarimmie Nöörjese

SITAATH: Orre Nöörjesne

Kvisse: Maam leah lïereme guktie Nöörje baajnehtamme sjædta baatarimmeste?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam kultuvregaavnedimmiej bïjre daajrah?

FILME: Nöörjine gaavnedidh

SPÏELE: Kultuvregaavnedimmieh

KVISSE: Maam kultuvregaavnedimmiej bïjre lïereme?

Jiehtieh dov mïelem!

Du har fått en stjerne til Sørsamisk

Du har fått alle stjernene! Sørsamisk

Gratulerer! Sørsamisk

Bra jobba! Sørsamisk

Inngang_rom5_aktivitet5

Bakgrunn_rom5_ kulturmøter

Mij  lea jeatjahlaakan Nöörjesne viertiestamme Syrijinie, Mustafan jïh Imamen mïelen mietie?

Mij stööremes joekehtse Nöörjesne årrodh viertiestamme Syrijinie, Imanen mietie.

Juelkietjengkeretjïerte lea dejtie gaavnedimmiesijjiem vadteme.

Juelkietjengkeretjïerte lea dejtie ektievoetem vadteme. saavremi gaavhtan gïerve jïh nåake aamhtesh åadtjoeh lïegkedidh.

Juelkietjengkeretjïerte lea dejtie darjomh vadteme iehkedi.

Mannasinie Lambertseter Kings vihkele Musafese jïh Imamese?

Dejtie viehkiehtidh dam orre gïelem lïeredh.

Jeatjebh kultuvrem demtieh dejtie mah leah orre laantesne.

Maam maehtebe darjodh guktie almetjh mah Nöörjese juhtieh ånnetji vielie hïejme domtoeh orre laantesne?

Mijjieh hej jiehtebe dejtie mejtie skåajjesne råakebe.

Mijjieh hej jiehtebe dejtie mejtie bovresne råakebe.

Ibie hej jiehtieh almetjidie mejtie ibie damth.

Guhte daejstie jiehtiegijste vuelielisnie lea nöörjen nåårme?

Kultuvregaavnedimmieh leah gosse kultuvre akte kultuvre baajnehtamme sjædta jeatjah kultuvreste.

Kultuvregaavnedimmieh leah gosse kultuvrh gaavnesjieh.

Kultuvregaavnedimmieh leah gosse almetjh joekehts dååjresigujmie gaavnesjieh.

Magijeles Klaassetjïehtjele

Aalkoe

Micro texts for current domain

Daesnie maahtah dov naestieh vöörhkedh jallh gaavnedh kodine. Koda lea akte baakoe jïh akte taale. Mujhtieh kodam jallh tjaelieh dam våålese mubpien aajkan!

Vöörhkh dov kodam! Tjaelieh dam paehpierisnie, tellefovnesne jallh daatovrisnie.

Daelie maahtah jåerhkedh evtebe aejkeste. Evtiedimmie åvtese jïjtsistie vöörhkesåvva fïerhten darjomen mænngan.