Vil du være med på en magisk reise? Å skape en verden hvor ....

Gjennom XX spill og aktiviteter kan du lære mer om flyktningsituasjonen.

Velkommen til det magiske klasserommet - Flyktninger!

Buerie båeteme

Aalkoefilme

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam daajrah fåantoej bïjre baataræmman?

FILME. Dåareste baataridh

SPÏELE: Baatarimmiefåantoeh

FILME: Klijmeste baataridh

GUVVIEH: Joekehts baatarimmievuekieh

Kvisse: Maam lïereme guktie lea gåeteste baataridh?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam datne daajrah guktie domtoe baatarimmesne årrodh?

FILME: Baatarimmie kraannalaantese

GUVVIEH: Baatarimmie Gaskemearoen bijjelen

Gåabph baataræjjah vuelkieh?

Filme: Julevsaemien heartoeh Saepmesne

Kvisse: Maam datne baatarimmien bïjre lïereme?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam datne daajrah reaktaj bïjre mejtie maanah baatarimmesne utnieh?

FILME: Guktie skuvlem vaedtsedh baatarimmesne?

SPÏELE: Maanaj reaktah mah baatarimmesne

FILME: Mij EN:n nænnoesvoeteulmieh?

FILME: Astoe-aejkie baatarimmesne

KVISSE: Maam lïereme dej reaktaj bïjre maanah baatarimmesne utnieh?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam daajrah guktie dåara Nöörjem baajnehte?

FILME: Baatarimmie Nöörjeste

FILME: Baatarimmie Nöörjese

SITAATH: Orre Nöörjesne

Kvisse: Maam leah lïereme guktie Nöörje baajnehtamme sjædta baatarimmeste?

BÅAJHTODE JALLH FAAKTA: Maam kultuvregaavnedimmiej bïjre daajrah?

FILME: Nöörjine gaavnedidh

SPÏELE: Kultuvregaavnedimmieh

KVISSE: Maam kultuvregaavnedimmiej bïjre lïereme?

Jiehtieh dov mïelem!

Du har fått en stjerne til Sørsamisk

Du har fått alle stjernene! Sørsamisk

Gratulerer! Sørsamisk

Bra jobba! Sørsamisk

Inngang_rom3_aktivitet1

Bakgrunn_rom3_hvilke rettigheter har barn på flukt

Maanakonvensjovne artihkele 28 jeahta gaajhkh maanah reaktam utnieh skuvlem vaedtsedh jïh ööhpehtimmiem vaeltedh.

Gaajhkh maanah reaktam utnieh skuvlem vaedtsedh

Gellie maanah mah baatarimmesne eah åadtjoeh skuvlem vaedtsedh. Naakenidie skuvle eerjesovveme, jeatjebh baataræjjalaejresne årroeh gusnie ij naan skuvle jïh jeatjebh tjuerieh barkedh jïh beetnegh fualhkan dïenesjidh.

Gaajhkh maanah baatarimmesne åadtjoeh skuvlem vaedtsedh.

Maanakonvensjovne artihkele 31 jeahta gaajhkh maanah reaktam utnieh stååkedæmman, astoe-aajkan jih lïegkedæmman, jïh meatan årrodh tjeahpoe- jïh kutluvrejieliedisnie.

Gaajhkh maanah rekatam utnieh astoe-aajkan jïh stååkedæmman.

Maanakonvensjovne lea faamosne gaajhkide maanide, saaht gusnie årrodh jih gieh dah leah.

Maanakonvensjovne ij leah faamosne maanide baatarimmesne.

Maanakonvensjovne artihkele 22 jeahta gaajhkh maanah mah baataræjjah reaktam utnieh dam viehkiem jïh vaarjelimmiem åadtjodh mejtie daarpesjieh.

Maanah baatarimmesne jïjtsh reaktah utnieh.

Fïerhte laante dïedtem åtna geehtedh gaajhkesh mah laantesne årroeh leah jearsoe.

Jienebh organisasjovnh maanaj reaktah geehtedieh. EN jïh Redd Barna leah naan organisasjovnh mah barkeminie ihke maanah edtjieh sijjen reaktah utnedh. Aaj dah maanah mah leah baatarimmesne.

Organisasjovnh gååvnesieh mah maanaj reaktah geehtieh mah baatarimmesne.

UNICEF lea jïjtse organisasjovne EN:sne mij maanaj reaktajgujmie barkeminie.

EN jïjtse organisasjovnem åtna mij maanaj reaktah geehtie.

EN:n maanamoenehtsen laavenjasse lea meatan fulkedh mejtie laanth mah leah maanakonvensjovnem vuelietjaaleme, maanaj reaktah illieh.

Ij guhte geehth mejtie dah mah muenieh laantine, maanaj reaktajgumie berkieh.

EN:n nænnoesvoeteulmieh leah veartenen ektie soejkesje juktie giefiesvoetem nåhkehtidh, joekehtsvoeti vööste gæmhpodh jïh klijmajarkelimmide tjöödjtestidh 2030 åvtelen. Ulmie soejkesjinie lea maanah edtjieh åadtjodh sijjen reaktah.

10. Ij leah naan ektie soejkesje laantide veartenisnie mij jeahta guktie gaajhkh maanah edtjieh sijjjen reaktah illeme åadtjodh.

Magijeles Klaassetjïehtjele

Aalkoe

Micro texts for current domain

Daesnie maahtah dov naestieh vöörhkedh jallh gaavnedh kodine. Koda lea akte baakoe jïh akte taale. Mujhtieh kodam jallh tjaelieh dam våålese mubpien aajkan!

Vöörhkh dov kodam! Tjaelieh dam paehpierisnie, tellefovnesne jallh daatovrisnie.

Daelie maahtah jåerhkedh evtebe aejkeste. Evtiedimmie åvtese jïjtsistie vöörhkesåvva fïerhten darjomen mænngan.